Food Bank Application (Español)

Aceptamos solicitudes de aquellos que residen en Bothell, Lynnwood, Kenmore, Mill Creek y aquellos con códigos postales 98208 y 98296, así como de cualquier persona que tenga un hijo en el Distrito Escolar de Northshore, con prueba.
No se aplican restricciones de ubicación para los miembros o asistentes regulares de Canyon Hills Community Church.

Después de completar la solicitud, se deben entregar los documentos requeridos antes de que se pueda programar una entrevista. Tenga en cuenta que todo el proceso de solicitud puede demorar hasta dos semanas.

Calle/Ciudad /Código Postal

00/00/0000

Información Familiar

Nombre, Fecha del Nacimiento (00/00/0000)

Nombre, edad, y el rázon por que residen en su casa

Información Económica

Los Gastos

Enumere sus gastos mensuales a continuación

Ex. Toyota / Rav-4 / 2010

Financial Assistance

Si esto no se aplica, escriba "N/A"

Información de la Iglesia

Información Adicional

Revisión/Consentimiento

Firme escribiendo su nombre y fecha

Los Documentos Necessários

Todos los documentos requeridos deben enviarse por correo electrónico a foodbank@chccbw.org para que su solicitud se considere completa.

• Tarjeta actual de identidad válida de todos los clientes adultos

• Los niños menores de 18 años - copia del certificado de nacimiento es requerido

• Niños de 18-25 - certificado de nacimiento y prueba de asistencia a la escuela (Niños mayores de 18 años y que no están estudiando en la escuela no califican como dependientes.)

• Firmado y con fecha actual de alquiler o contrato de vivienda, factura de servicios públicos, o cualquier negocio electrónico dirigida al cliente. Cada persona debe demostrar que viven en esa dirección.

• Cualquier ayuda del gobierno incluyendo cupones de alimentos, SSI, WIC, discapacidad o otra asistencia.

• Comprobante de ingresos - comprobante de pago, el desempleo, la manutención de los hijos, pensión alimenticia o cualquier otro ingreso/asistencia financiera. Una carta escrita a mano de un empleador no es suficiente. Si le pagan por cheque o dinero en efectivo que tendrían que tener una copia de su estado de cuenta actual. Los ingresos deben ser establecidos para todos los adultos en el hogar.

Directrices del Cliente

1) Nuestro objetivo es proveerle a usted con comida suficiente para unos dos días.

2) Cada semana el procedimiento será como sigue:
- Usted se detendrá en el mostrador para recibir una tarjeta marcada con su nombre y el número de
personas en su familia.
- Su siguiente parada será en nuestra Sala de Hospitalidad, donde se puede disfrutar de un refrigerio.
Uno de nuestros voluntarios pasará un tiempo de visita con usted, terminando con tiempo de oración.
- Cuando es su turno, otro voluntario le acompañará a través de nuestras salas de alimentos. Durante ese
tiempo, le pedimos que acepte las instrucciones de su voluntario de compras. Estos voluntarios están
capacitados para ayudar e instruirle a usted mientras pasas por de las salas de alimentos.
- Después de las compras, usted será acompañado y asistido con la carga de sus alimentos en su coche.

3) Por favor llegue antes de las 6:45 PM. Si llega más tarde, usted no podrá realizar sus compras

4) Sólo usted o un miembro autorizado de su familia es elegible para comprar. (Una persona por familia puede estar en el cuarto de compra) Hay que pedir permiso con anterioridad si necesita a alguien más para ir de compras por usted o con usted.

5) Cada tres meses vamos a revisar su archivo y le pedirá que actualice su información. También le pedimos que nos informe de cualquier cambio en su situación financiera o la elegibilidad de sus dependientes tan pronto como sea posible.

6) Nos reservamos el derecho de descontinuar su uso de nuestro banco de comida si nos miente, nos roba, se presentar en el banco de comida drogado o en estado de ebriedad, o por cualquier razón que consideremos necesaria para la seguridad de otros o el funcionamiento propio del banco de comida. Le respetamos y le pedimos que sea respetuoso de nuestros voluntarios que le están sirviendo y de los demás clientes del banco de comida.

Consideramos que es un privilegio de servirle de esta manera. Por favor, acepte estos alimentos como un regalo del Señor, y como un regalo de nuestra congregación. Nuestra oración es que usted se sienta amado por nosotros y por el Señor. Si no conocen a Jesús como su Señor y Salvador, a cualquier persona sirviendo en el Banco de Comida le encantaría hablar con usted acerca de cómo puede tomar esa decisión que transforma la vida.

Entiendo y estoy de acuerdo en cumplir con las directrices anteriores.

Firme escribiendo su nombre y fecha

La mayoría de los artículos alimenticios y no alimenticios que el Banco de Comida distribuye son donados. No podemos verificar todos los artículos que recibimos. Por favor, inspeccione todos los alimentos y artículos no alimentarios que se dan a usted.

Estoy de acuerdo en eximir de responsabilidad al Banco de Comida de Canyon Hills Community Church, otras organizaciones u otras personas que apoyan o ayudan al Banco de Comida por cualquier lesión o enfermedad causada por la distribución, el consumo de, o el uso de alimentos u otros artículos por mí, mis familiares u otras personas.

Al firmar abajo, afirmo que he leído y entendido la disposición de la exención de responsabilidad descrita anteriormente.


Firme escribiendo su nombre y fecha

Firme escribiendo su nombre y fecha

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.